Cambios: Doblaje de Un Show De Mario

Revisión actual - 01:15 25 ene 2017

Es el doblaje de la serie Un Show De Mario, serie que se estrenó el 2 de junio del 2016.

Reparto

Imagen	Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje	Temporada
Personajes principales
	Super Mario Bros	Charles Martines		1°-
	Super Luigi Bros	Matthew W. Taylor (eps. 1-12)	Eduardo Ramírez	1°-
	Super Luigi Bros	Eric Bauza (eps. 13-)	Eduardo Ramírez	1°-
	Mordecai	JG Quintel	Arturo Cataño	1°-
	Rigby	William Salyers	Moisés Iván Mora	1°-
	Toad Narrador	John Ratzenberger	Manuel Campuzano	1°-
Personajes secundarios
	Benson Dunwoody	Sam Marim	Daniel del Roble	1°-
	Princesa Peach	Jannie Haada	Dulce Guerrero	1°-
	Toadsworth	Tom Kenny	Humberto Solorzano	1° (eps. 1-4)
	Toadsworth	Tom Kenny	José Antonio Macías	1°- (desde ep. 5)
	Yoshi	Kazumin Totaka (archivo)	N/A	1°-
Antagonistas
	Bowser	Clancy Brown	Germán Fabregat	1°-
	Sujeto misterioso	Kevin Michael Richardson	Salvador Reyes	1°-
	Bowser Jr.	Tara Strong	¿?	1°-

Trivia

Chalres Martinet, que es la voz oficial de Mario Bros en casi todos sus videojuegos, tambien lo auto-dobla en esta serie, siendo la primera vez que Charles hace un doblaje en una serie de Super Mario Bros, asi como ser la primera vez que realiza un doblaje en México.
La voz del Toadsworth, en los primeros episodios, era echa por Humberto Solorzano, pero a partir del episodio 5, es echa por José Antonio Macías, ya que se queria hacer al personaje mas comico.
La voz de Bowser Jr. suena muy aguda, y por eso, no se sabe quien la hace.
Los sonidos de Yoshi son archivos de los juegos anteriores, doblados por Kazumi Totaka, y por eso, sus ruidos no son doblados en el doblaje latino.
Debido a su cambio de sexo, Matthew W. Taylor (llamado ahora Maddie Taylor) deja de doblar a Luigi, siendo reemplazado por Eric Bauza desde el episodio 13.

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
-Es el doblaje de la serie [[Un Show De Mario]], serie que se estrenara el 2 de junio del 2016.
+Es el doblaje de la serie [[Un Show De Mario]], serie que se estrenó el 2 de junio del 2016.
+==Reparto==
 {|width="95%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 |-style="background: #ccf;"
@@ Línea 7: / Línea 8: @@
 !Actor de doblaje
 !Temporada
+|-style="background: #ccf;"
+!colspan="5" align="center"|Personajes principales
 |-
 |[[Archivo:Super-mario-bros-z-ep-1.png|65px]]
@@ Línea 13: / Línea 16: @@
 |1°-
 |-
-|[[Archivo:6210529.jpg|65px]]
+|rowspan="2"|[[Archivo:6210529.jpg|65px]]
-|Super Luigi Bros
+|rowspan="2"|Super Luigi Bros
-|Matthew W. Taylor
+|Matthew W. Taylor<br>(eps. 1-12)
-|Eduardo Ramírez
+|rowspan="2"|Eduardo Ramírez
-|1°-
+|rowspan="2"|1°-
+|-
+|Eric Bauza<br>(eps. 13-)
 |-
 |[[Archivo:Mordecai.png|65px]]
@@ Línea 29: / Línea 34: @@
 |William Salyers
 |Moisés Iván Mora
+|1°-
+|-
+|
+|Toad Narrador
+|John Ratzenberger
+|Manuel Campuzano
+|1°-
+|-style="background: #ccf;"
+!colspan="5" align="center"|Personajes secundarios
+|-
+|[[Archivo:Benson.png|65px]]
+|Benson Dunwoody
+|Sam Marim
+|Daniel del Roble
+|1°-
+|-
+|[[Archivo:Peach.png|65px]]
+|Princesa Peach
+|Jannie Haada
+|Dulce Guerrero
+|1°-
+|-
+|rowspan="2"|[[Archivo:99px-Toadsworth PM2.png|65px]]
+|rowspan="2"|Toadsworth
+|rowspan="2"|Tom Kenny
+|Humberto Solorzano
+|1°<br /><small>(eps. 1-4)</small>
+|-
+|José Antonio Macías
+|1°-<br /><small>(desde ep. 5)</small>
+|-
+|[[Archivo:Yoshi Y DS Extras poses.png|65px]]
+|Yoshi
+|Kazumin Totaka<br />(archivo)
+|N/A
+|1°-
+|-style="background: #ccf;"
+!colspan="5" align: center;"|Antagonistas
+|-
+|[[Archivo:SMBZ Bowser.png|65px]]
+|Bowser
+|Clancy Brown
+|Germán Fabregat
+|1°-
+|-
+|[[Archivo:Blogfoto.jpg|65px]]
+|Sujeto misterioso
+|Kevin Michael Richardson
+|Salvador Reyes
+|1°-
+|-
+|[[Archivo:180px Bowser jr colouring book.png|65px]]
+|Bowser Jr.
+|Tara Strong
+|¿?
 |1°-
 |}
 ==Trivia==
 *Chalres Martinet, que es la voz oficial de Mario Bros en casi todos sus videojuegos, tambien lo auto-dobla en esta serie, siendo la primera vez que Charles hace un doblaje en una serie de Super Mario Bros, asi como ser la primera vez que realiza un doblaje en México.
+*La voz del Toadsworth, en los primeros episodios, era echa por Humberto Solorzano, pero a partir del episodio 5, es echa por José Antonio Macías, ya que se queria hacer al personaje mas comico.
+*La voz de Bowser Jr. suena muy aguda, y por eso, no se sabe quien la hace.
+*Los sonidos de Yoshi son archivos de los juegos anteriores, doblados por Kazumi Totaka, y por eso, sus ruidos no son doblados en el doblaje latino.
+*Debido a su cambio de sexo, Matthew W. Taylor (llamado ahora Maddie Taylor) deja de doblar a Luigi, siendo reemplazado por Eric Bauza desde el episodio 13.
 [[Categoría:Doblaje]]