FANDOM


Esta es la tabla que contiene todo el doblaje de la serie Las Aventuras Regulares de Gregg y Bob.

Personajes principales Editar

Personaje Voz original Doblaje latinoamericano
Temporada 1 Temporada 2
Gregg John DiMaggio Carlos Hugo Hidalgo Eduardo Garza
Bob Zach Callison Óscar Flores Humberto Vélez
Jake Zack Shada José Antonio Macías Mario Castañeda
Nelson Dan Castellaneta Alejandro Mayén Sebastién Llapur
Jimmy Xander Berkeley José Luis Miranda José Antonio Toledano
Kevin Kwesi Boakye Alejandro Urbán Moisés Iván Morá
Fantasmamón Phil LaMarr Rafael Pacheco Irwin Daayán
Jill Grey DeLisle Claudia Urbán Karla Falcón
Susan Hynden Walch Circe Luna

Canciones Editar

  • En el centro de la Tierra
    • Aparece en: El Centro de la Tierra
    • Interpretada por: Carlos Hugo Hidalgo (Gregg), Óscar Flores (Bob), Alejandro Mayén (Jake) y Rafael Pacheco (Fantasmamón)
  • Medal of Zombies
    • Aparece en: Eeel Cementeeeriooo
    • Interpretado por: Carlos Hugo Hidalgo (Gregg) y Óscar Flores (Bob)
  • Hoy es un gran día
    • Aparece en: La Gran Aventura de Gregg y Bob
    • Interpretado por: Alejandro Mayén (Gregg), Óscar Flores (Bob), José Antonio Macías (Jake), José Luis Miranda (Jimmy), Sebastián Llapur (Nelson) e Irwin Daayán (Fantasmamón)
  • La canción del Parque "Estrujador"
    • Aparece en: La Gran Aventura de Gregg y Bob
    • Interpretado por: Alejandro Mayén (Gregg), Óscar Flores (Bob), José Antonio Macías (Jake), José Luis Miranda (Jimmy), Moisés Iván Morá (Kevin), Sebastián Llapur (Nelson) e Irwin Daayán (Fantasmamón).

Personajes episódicos Editar

Temporada 1 Editar

Episodio 1: Un Primer Día muy Asombroso (Start Day) Editar

Personaje Voz original Doblaje latinoamericano
Señora del megáfono Julie Kavner Marina Huerta
Demonio Logan Arens Pedro D'Aguillón Jr.
Apostadores Dwayne Johnson Gerardo Reyero

Episodio 2: Se Acabó lo que se Daba (Ran What Was Given) Editar

Personaje Voz original Doblaje latinoamericano
Niño del cumple Doug Lawrence Moisés Iván Morá
Destructor de Mundos Wentworth Miller Óscar Flores
Sr. Burguer Zack Shada Benjamín Rivera

Episodio 3: La Deuda (The Debt) Editar

Personaje Voz original Doblaje latinoamericano
Médico Robbie Daymond Alan Fernando Velázquez
Voz en off Kevin Michael Richardson Eduardo Garza
Tipo de la carrera Eric Bauza Carlo Vázquez

Episodio 4: Gregg y los Bob's (Gregg and the Bob's) Editar

Personaje Voz original Doblaje latinoamericano
Gregg Dentro de 10 Años John DiMaggio Carlos Hugo Hidalgo
Bob Dentro de 10 Años Zach Callison Óscar Flores
Angus Nolan North Eduardo Ramírez

Episodio 5: Asesinos (Killers) Editar

Personaje Voz original Doblaje latinoamericano
Voz de la tele Kevin Michael Richardson Raúl Anaya
Kyle Killer Burns Troy Baker Roberto Mendiola

Episodios 6-7: Huele a Venganza (The Smell of Vengeance) Editar

Personaje Voz original Doblaje latinoamericano
John / Davis / Soldados de Burns Jason Bateman Javier Rivero

Episodio 8: ¡Inocente! (April Fool!) Editar

Personaje Voz original Doblaje latinoamericano
Concursante 1 Ricky Gervais Ricardo Tejedo
Concursante 2 Seth Rogen Pedro D'Aguillón Jr.
Concursante 3 Tej Parker Alan Bravo
Concursante 4 Tyrese Gibson José Luis Miranda
Trivia Editar
  • Los concursantes no tuvieron doblaje porque no tuvieron líneas fijas.
  • Aparecen o se oyen voces de personajes del videojuego de la vida real "Grand Theft Auto IV" como Niko Bellic, Vladimir Glebov o Ivan Bytchkov en el videojuego que Bob estaba judando, sin embargo, ninguno de estos personajes es doblado por ningún actor, debido a una decisión de Un Show Más P.L. Wiki y también a que el videojuego nunca tuvo doblaje.

Episodio 9: El Centro de la Tierra (The Earth Center) Editar

Personaje Voz original Doblaje latinoamericano
Jefe de Jill Jeff Bennett Alejandro Mayén
Oso Monstruo Jeremy Shada Benjamín Rivera
Monstruo Paul F. Tompkins Gerardo Mendoza
Monstruo 2 Tobin Bell José Antonio Macías

Películas Editar

Película 1: La Gran Aventura de Gregg y Bob (The Gregg & Bob's Big Adventure for Movie Theaters) Editar

Personaje Voz original Doblaje latinoamericano
Guardianes de la Eterna Juventud Troy Baker
Doug Lawrence
Greg Eagles
Carlos Alazraqui
Alejandro Mayén
Ricardo Bautista
Pedro D'Aguillón Jr.
Sergio Castillo
Gary Tommy Lee Jones Abel Rocha
Klorgbane Troy Baker Raúl Anaya
Stephen Fred Tatasciore Gerardo Reyero
Natasha Hynden Walch Carla Castañeda
Mordecai J. G. Quintel Arturo Cataño
Fantasmín/Fantasmamo Eduardo Ramírez
Rigby William Salyers Moisés Iván Morá
Benson Sam Marin Daniel del Roble
Papaleta Carlos Hugo Hidalgo
Musculoso Manuel Bueno
Skips Mark Hamill Javier Rivero
Trivia Editar
  • A partir de esta película, el doblaje pasa de Sensaciones Sónicas a SDI Media de México.
  • Todos los actores que doblan a los personajes principales, con excepción de Óscar Flores (Bob), José Antonio Macías (Jake) y José Luis Miranda (Jimmy), pierden a sus personajes. También, Alejandro Mayén, dobló a Gregg (en reemplazo de Carlos Hugo Hidalgo) y a uno de los Guardianes de la Eterna Juventud en esta película, sin embargo, no repite como Nelson, a quien dobló en la primera temporada. Carlos Hugo Hidalgo, sin embargo, a pesar de no doblar a Gregg, estuvo en la película como Papaleta

Crossovers Editar

Crossover 2: La Aventura Regular de Mortadelo y Filemón (The Mortadelo and Filemon's Regular Adventure) Editar

Personaje Voz original Doblaje latinoamericano
Mortadelo Rodger Bumpass Benito Pocino
Filemón Jamie Spicer-Lewis Pepe Viyuela
Sr. Súper Dean Dobbs Mariano Venancio
Profesor Bacterio Eric Bauza Janfri Topera
Ofelia Jessica DiCicco Berta Ojea
Sr. Irma Janice Kawaye Athenea Mata
El "Rata" Jack Howard Karra Elejalde
El "Paquidermo" Dean Dobbs Ernesto Sevilla
Agente Bestiájez Thomas Ridgewell Luis Tosar
Patrona Kari Wahlgren Patricia Conde
Trivia Editar
  • Por razones desconocidas los personajes provenientes de las historietas de Mortadelo y Filemón no fueron dobladas por actores mexicanos, sino que en cambio, se usaron documentos doblados en los estudios EXA de Madrid, España. Una teoría muy usada sobre el porque de esto es el origen de los personajes en España.

Otros Editar

Personaje Voz original Doblaje latinoamericano
Temporada 1 Temporada 2
Presentación N/A Daniel Urbán Luis Daniel Ramírez
Insertos Jorge Roig Jr. Carlos del Campo