FANDOM


(Deshecha la revisión 12942 de Mordecai29 (disc.))
 
(9 ediciones intermedias no se muestran.)
Línea 71: Línea 71:
 
{| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="width:629.65625px;margin:0.5em0.5em0.5em1em;padding:0.5em;border:1pxsolidrgb(170,170,170);border-collapse:collapse;font-size:12px;text-align:center;"
 
{| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="width:629.65625px;margin:0.5em0.5em0.5em1em;padding:0.5em;border:1pxsolidrgb(170,170,170);border-collapse:collapse;font-size:12px;text-align:center;"
 
|[[Archivo:Thomas_01.jpg|40px]]
 
|[[Archivo:Thomas_01.jpg|40px]]
|Thomas
+
|[[Thomas (AR)|Thomas]]
 
|[http://es.doblaje.wikia.com/wiki/Roger_Craig_Smith Roger Craig Smith]
 
|[http://es.doblaje.wikia.com/wiki/Roger_Craig_Smith Roger Craig Smith]
|
+
| colspan="2"|
 
[http://es.doblaje.wikia.com/wiki/Luis_Leonardo_Su%C3%A1rez Luis Leonardo Suárez]
 
[http://es.doblaje.wikia.com/wiki/Luis_Leonardo_Su%C3%A1rez Luis Leonardo Suárez]
|1°
+
| colspan="2"|1°
 
|-
 
|-
 
|[[Archivo:Fishy.png|88px]]
 
|[[Archivo:Fishy.png|88px]]
|Fishy
+
|[[Fishy (AR)|Fishon "Fishy"]]
 
|J. G. Quintel
 
|J. G. Quintel
 
|Guillermo Coría
 
|Guillermo Coría
| y 3° en delante
+
|Lance Fastgrand
  +
|
  +
  +
|5°
  +
|-
  +
|[[Archivo:Sr._maellard.png|40px]]
  +
|Sr Maellard
  +
|Davis Stiers
  +
|Carlos Hidalgo
  +
|Alejandro Úrban
  +
|1°
  +
|-
  +
|[[Archivo:Lancee.jpg|40px]]
  +
|Lance
  +
|J. G. Quintel
  +
|Ricardo Tejedo
  +
|7°
  +
|}
  +
{| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="width:643.5625px;margin:0.5em0.5em0.5em1em;padding:0.5em;border:1pxsolidrgb(170,170,170);border-collapse:collapse;font-size:11px;text-align:center;"
  +
|- style="background-position:initialinitial;background-repeat:initialinitial;"
  +
!Personaje
  +
!Nombre
  +
!Actor original
  +
!Actor de doblaje
  +
!Episodio
  +
|-
  +
!
  +
!Agujero Negro
  +
!Robin Downes
  +
!Ricardo Hill
  +
![[La Piedra]]/[[Aventuras Regulares (Piloto)]]
  +
|-
  +
!
  +
!Rey Chip
  +
!Rich Fulcher
  +
!Héctor Moreno
  +
![[Chips]]
  +
|-
  +
!
  +
!Gene
  +
!Kutwood Smitch
  +
!Sergio Morel
  +
![[El Reemplazo de Musculoso]]
  +
|-
  +
!
  +
!Musculloso Espiritu
  +
!Sam Marin
  +
!Manuel Bueno
  +
![[Terror Tales of The Park A.R.]] (El Asado de Musculoso)
  +
|-
  +
!
  +
!El Fantasma Tocador
  +
!J. G. Quintel
  +
!Alejandro Úrban
  +
![[Terror Tales of The Park A.R.]] (El Fantasma Tocador)
  +
|-
  +
!
  +
!Lampara de Fuego
  +
!J. G. Quintel
  +
!Alejandro úrban
  +
![[Terror Tales of The Park A.R.]] (La Lampara de Fuego)
  +
|-
  +
!
  +
!Guardianes Paleta
  +
!J. G. Quintel
  +
!Carlos Hidalgo
  +
![[La Paleta]]
  +
|-
  +
!
  +
!Rey Paleta
  +
!Julian Dean
  +
!Héctor Moreno
  +
![[La Paleta]]
  +
|-
  +
!
  +
!Iacedrom
  +
!J. G. Quintel
  +
!Guillermo Coría
  +
![[Mordecai contra Iacedrom]]
  +
|-
  +
!
  +
!Pastel Supremo
  +
!Rich Fulcher
  +
!Héctor Moreno
  +
![[Pasteles a la Gum]]
  +
|-
  +
!
  +
!Newson
  +
!Sam Marin
  +
!David Bueno
  +
![[Newson]]
  +
|-
  +
!
  +
!Chicle Gigante de Lima y Menta
  +
!Rich Fulcher
  +
!Héctor Moreno
  +
![[Newson]]
  +
|-
  +
!
  +
!Solid Man
  +
!Tom Kenny
  +
!Óscar Flores
  +
![[Agua Heladitus (Episodio)]]
  +
|-
  +
!
  +
!Tipo Agresivo
  +
!Julian Holloway
  +
!Alejandro Úrban
  +
![[Agua Heladitus (Episodio)]]
  +
|-
  +
!
  +
!Espectadores Agresivos
  +
!Julian Holloway
  +
!Alejandro Úrban
  +
![[Agua Heladitus (Episodio)]]
  +
|-
  +
!
  +
!Campeon de los Video Juegos Agresivo
  +
!Julian Holloway
  +
!Alejandro Úrban
  +
![[Agua Heladitus (Episodio)]]
  +
|-
  +
!
  +
!Waffleto
  +
!Tom Kenny
  +
!Rafael Pacheco
  +
![[Limusina Estropeada]]
  +
|-
  +
!
  +
!Break Love
  +
!Tom Kenny
  +
!Rafael Pacheco
  +
![[Cita en la Montaña]]
  +
|-
  +
!
  +
!Clon de Mordecai Tae Kwon Mortal
  +
!J. G. Quintel
  +
!Arturo Cataño
  +
![[Hamburguesa Mortal]]
  +
|-
  +
!
  +
!Clon de Rigby de Tae Kwon Mortal
  +
!William Salyers
  +
!Moises Mora
  +
![[Hamburguesa Mortal]]
  +
|-
  +
!
  +
!Mordecai de 33 años
  +
!J. G. Quintel
  +
!Arturo Cataño
  +
![[Mordecai y los Rigby's regresan]]
  +
|-
  +
!
  +
!Rigby de 33 años
  +
!William Salyers
  +
!Moises Mora
  +
![[Mordecai y los Rigby's regresan]]
  +
|-
  +
!
  +
!Morby de 33 años
  +
!J. G. Quintel/William Salyers
  +
!Arturo Cataño/Moises Mora
  +
![[Mordecai y los Rigby's regresan]]
  +
|-
  +
!
  +
!Ladron
  +
!J. G. Quintel
  +
!Óscar Flores
  +
![[Mision Mortal]]
  +
|-
  +
!
  +
!Firey
  +
!J. G. Quintel
  +
!Arturo Cataño
  +
![[Coldy vs Firey]]
  +
|-
  +
!
  +
!Maxius
  +
!J. G. Quintel
  +
!Arturo Cataño
  +
![[Coldy vs Firey]]
  +
|-
  +
!
  +
!Llamita Firey
  +
!Eamon Pirruccillo
  +
!Arturo Castañeda
  +
![[Coldy]]
  +
|-
  +
!
  +
!Maxius Jr.
  +
!Eamon Pirruccillo
  +
!Arturo Castañeda
  +
![[Coldy vs Firey]]
  +
|-
  +
!
  +
!Ladron de Patitos
  +
!Mark Hamill
  +
!¿?
  +
![[Patito Malvadito]]
  +
|-
  +
!
  +
!Max Estorbbinz
  +
!Tom Kenny
  +
!Óscar Flores
  +
![[Por un Amigo]]
  +
|-
  +
!
  +
!Gato Supremo
  +
!J. G. Quintel
  +
!Moises Mora
  +
![[Palabra de Gato]]
  +
|-
  +
!
  +
!Chicle Gigante de Frutas
  +
!Rich Fulcher
  +
!Hèctor Moreno
  +
![[Mi Villano Favorito (Episodio)]]
  +
|-
  +
!
  +
!Fishy de Ayer
  +
!J. G. Quintel
  +
!Lance Fastgrand
  +
![[Fishy contra Fishy]]
  +
|-
  +
!
  +
!Guardian Benson
  +
!Sam Marin
  +
!David Bueno
  +
![[Matando el Tiempo]]
  +
|-
  +
!
  +
!Guerreros Benson
  +
!Sam Marin
  +
!David Bueno
  +
!<span style="font-weight:bold;">[[Matando el Tiempo]]</span>
  +
|-
  +
!
  +
!Guerreros Maximos Benson
  +
!Sam Marin
  +
!David Bueno
  +
!<span style="font-weight:bold;">[[Matando el Tiempo]]</span>
 
|}
 
|}
  +
[[Categoría:Doblaje]]
  +
[[Categoría:Aventuras Regulares]]

Última revisión del 22:56 23 jul 2013

Los doblajes de los personajes de Aventuras Regulares.

Foto Personaje Actor de voz original Actor de doblaje Temporada
Empleados del parque / Personajes principales
Mordecai Character Original Mordecai J.G. Quintel Arturo Cataño
Rigby3 Rigbone "Rigby" William Salyers Moisés Iván Mora
Benson Benson Sam Marin David Bueno
Skips Skips Mark Hamill Javier Rivero
Papaleta Papaleta Maellard Sam Marin Carlos Hugo Hidalgo
Musculoso Mitch "Musculoso" Sorenstein Manuel Bueno
Fantasmin Fantasmano / Fantasmín Jeff Bennett

(ep.2)

Alan Bravo
J.G. Quintel
Alejandro Urbán


Thomas 01 Thomas Roger Craig Smith

Luis Leonardo Suárez

Fishy Fishon "Fishy" J. G. Quintel Guillermo Coría Lance Fastgrand

Sr. maellard Sr Maellard Davis Stiers Carlos Hidalgo Alejandro Úrban
Lancee Lance J. G. Quintel Ricardo Tejedo
Personaje Nombre Actor original Actor de doblaje Episodio
Agujero Negro Robin Downes Ricardo Hill La Piedra/Aventuras Regulares (Piloto)
Rey Chip Rich Fulcher Héctor Moreno Chips
Gene Kutwood Smitch Sergio Morel El Reemplazo de Musculoso
Musculloso Espiritu Sam Marin Manuel Bueno Terror Tales of The Park A.R. (El Asado de Musculoso)
El Fantasma Tocador J. G. Quintel Alejandro Úrban Terror Tales of The Park A.R. (El Fantasma Tocador)
Lampara de Fuego J. G. Quintel Alejandro úrban Terror Tales of The Park A.R. (La Lampara de Fuego)
Guardianes Paleta J. G. Quintel Carlos Hidalgo La Paleta
Rey Paleta Julian Dean Héctor Moreno La Paleta
Iacedrom J. G. Quintel Guillermo Coría Mordecai contra Iacedrom
Pastel Supremo Rich Fulcher Héctor Moreno Pasteles a la Gum
Newson Sam Marin David Bueno Newson
Chicle Gigante de Lima y Menta Rich Fulcher Héctor Moreno Newson
Solid Man Tom Kenny Óscar Flores Agua Heladitus (Episodio)
Tipo Agresivo Julian Holloway Alejandro Úrban Agua Heladitus (Episodio)
Espectadores Agresivos Julian Holloway Alejandro Úrban Agua Heladitus (Episodio)
Campeon de los Video Juegos Agresivo Julian Holloway Alejandro Úrban Agua Heladitus (Episodio)
Waffleto Tom Kenny Rafael Pacheco Limusina Estropeada
Break Love Tom Kenny Rafael Pacheco Cita en la Montaña
Clon de Mordecai Tae Kwon Mortal J. G. Quintel Arturo Cataño Hamburguesa Mortal
Clon de Rigby de Tae Kwon Mortal William Salyers Moises Mora Hamburguesa Mortal
Mordecai de 33 años J. G. Quintel Arturo Cataño Mordecai y los Rigby's regresan
Rigby de 33 años William Salyers Moises Mora Mordecai y los Rigby's regresan
Morby de 33 años J. G. Quintel/William Salyers Arturo Cataño/Moises Mora Mordecai y los Rigby's regresan
Ladron J. G. Quintel Óscar Flores Mision Mortal
Firey J. G. Quintel Arturo Cataño Coldy vs Firey
Maxius J. G. Quintel Arturo Cataño Coldy vs Firey
Llamita Firey Eamon Pirruccillo Arturo Castañeda Coldy
Maxius Jr. Eamon Pirruccillo Arturo Castañeda Coldy vs Firey
Ladron de Patitos Mark Hamill ¿? Patito Malvadito
Max Estorbbinz Tom Kenny Óscar Flores Por un Amigo
Gato Supremo J. G. Quintel Moises Mora Palabra de Gato
Chicle Gigante de Frutas Rich Fulcher Hèctor Moreno Mi Villano Favorito (Episodio)
Fishy de Ayer J. G. Quintel Lance Fastgrand Fishy contra Fishy
Guardian Benson Sam Marin David Bueno Matando el Tiempo
Guerreros Benson Sam Marin David Bueno Matando el Tiempo
Guerreros Maximos Benson Sam Marin David Bueno Matando el Tiempo
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.