Sin resumen de edición |
Sin resumen de edición |
||
| Línea 92: | Línea 92: | ||
|Alejandro Úrban |
|Alejandro Úrban |
||
|1° |
|1° |
||
| + | |- |
||
| − | |Demas |
||
| + | | |
||
| + | |Lance |
||
| + | |J. G. Quintel |
||
| + | |Ricardo Tejedo |
||
| + | |7° |
||
|} |
|} |
||
{| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="width:643.5625px;margin:0.5em0.5em0.5em1em;padding:0.5em;border:1pxsolidrgb(170,170,170);border-collapse:collapse;font-size:11px;text-align:center;" |
{| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="width:643.5625px;margin:0.5em0.5em0.5em1em;padding:0.5em;border:1pxsolidrgb(170,170,170);border-collapse:collapse;font-size:11px;text-align:center;" |
||
| Línea 281: | Línea 286: | ||
!Óscar Flores |
!Óscar Flores |
||
![[Por un Amigo]] |
![[Por un Amigo]] |
||
| + | |- |
||
| + | ! |
||
| + | !Guardian Benson |
||
| + | !Sam Marin |
||
| + | !David Bueno |
||
| + | ![[Matando el Tiempo]] |
||
| + | |- |
||
| + | ! |
||
| + | !Guerreros Benson |
||
| + | !Sam Marin |
||
| + | !David Bueno |
||
| + | !<span style="font-weight:bold;">[[Matando el Tiempo]]</span> |
||
| + | |- |
||
| + | ! |
||
| + | !Guerreros Maximos Benson |
||
| + | !Sam Marin |
||
| + | !David Bueno |
||
| + | !<span style="font-weight:bold;">[[Matando el Tiempo]]</span> |
||
|} |
|} |
||
[[Categoría:Doblaje]] |
[[Categoría:Doblaje]] |
||
Revisión del 01:43 17 jul 2013
Los doblajes de los personajes de Aventuras Regulares.
| Foto | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Temporada |
|---|---|---|---|---|
| Empleados del parque / Personajes principales | ||||
|
Mordecai | J.G. Quintel | Arturo Cataño | 1° |
|
Rigbone "Rigby" | William Salyers | Moisés Iván Mora | 1° |
|
Benson | Sam Marin | David Bueno | 1° |
|
Skips | Mark Hamill | Javier Rivero | 1° |
|
Papaleta Maellard | Sam Marin | Carlos Hugo Hidalgo | 1° |
|
Mitch "Musculoso" Sorenstein | Manuel Bueno | 1° | |
|
Fantasmano / Fantasmín | Jeff Bennett
(ep.2) |
Alan Bravo | 1° |
| J.G. Quintel | ||||
| Alejandro Urbán | ||||
|
Thomas | Roger Craig Smith | 1° | |||
|
Fishon "Fishy" | J. G. Quintel | Guillermo Coría | Lance Fastgrand |
1° |
5° |
| Sr Maellard | Davis Stiers | Carlos Hidalgo | Alejandro Úrban | 1° | ||
| Lance | J. G. Quintel | Ricardo Tejedo | 7° | |||
| Personaje | Nombre | Actor original | Actor de doblaje | Episodio |
|---|---|---|---|---|
| Agujero Negro | Robin Downes | Ricardo Hill | La Piedra/Aventuras Regulares (Piloto) | |
| Rey Chip | Rich Fulcher | Héctor Moreno | Chips | |
| Gene | Kutwood Smitch | Sergio Morel | El Reemplazo de Musculoso | |
| Musculloso Espiritu | Sam Marin | Manuel Bueno | Terror Tales of The Park A.R. (El Asado de Musculoso) | |
| El Fantasma Tocador | J. G. Quintel | Alejandro Úrban | Terror Tales of The Park A.R. (El Fantasma Tocador) | |
| Lampara de Fuego | J. G. Quintel | Alejandro úrban | Terror Tales of The Park A.R. (La Lampara de Fuego) | |
| Guardianes Paleta | J. G. Quintel | Carlos Hidalgo | La Paleta | |
| Rey Paleta | Julian Dean | Héctor Moreno | La Paleta | |
| Iacedrom | J. G. Quintel | Guillermo Coría | Mordecai contra Iacedrom | |
| Pastel Supremo | Rich Fulcher | Héctor Moreno | Pasteles a la Gum | |
| Newson | Sam Marin | David Bueno | Newson | |
| Chicle Gigante de Lima y Menta | Rich Fulcher | Héctor Moreno | Newson | |
| Solid Man | Tom Kenny | Óscar Flores | Agua Heladitus (Episodio) | |
| Tipo Agresivo | Julian Holloway | Alejandro Úrban | Agua Heladitus (Episodio) | |
| Espectadores Agresivos | Julian Holloway | Alejandro Úrban | Agua Heladitus (Episodio) | |
| Campeon de los Video Juegos Agresivo | Julian Holloway | Alejandro Úrban | Agua Heladitus (Episodio) | |
| Waffleto | Tom Kenny | Rafael Pacheco | Limusina Estropeada | |
| Break Love | Tom Kenny | Rafael Pacheco | Cita en la Montaña | |
| Clon de Mordecai Tae Kwon Mortal | J. G. Quintel | Arturo Cataño | Hamburguesa Mortal | |
| Clon de Rigby de Tae Kwon Mortal | William Salyers | Moises Mora | Hamburguesa Mortal | |
| Mordecai de 33 años | J. G. Quintel | Arturo Cataño | Mordecai y los Rigby's regresan | |
| Rigby de 33 años | William Salyers | Moises Mora | Mordecai y los Rigby's regresan | |
| Morby de 33 años | J. G. Quintel/William Salyers | Arturo Cataño/Moises Mora | Mordecai y los Rigby's regresan | |
| Ladron | J. G. Quintel | Óscar Flores | Mision Mortal | |
| Firey | J. G. Quintel | Arturo Cataño | Coldy vs Firey | |
| Maxius | J. G. Quintel | Arturo Cataño | Coldy vs Firey | |
| Llamita Firey | Eamon Pirruccillo | Arturo Castañeda | Coldy | |
| Maxius Jr. | Eamon Pirruccillo | Arturo Castañeda | Coldy vs Firey | |
| Ladron de Patitos | Mark Hamill | Patito Malvadito | ||
| Max Estorbbinz | Tom Kenny | Óscar Flores | Por un Amigo | |
| Guardian Benson | Sam Marin | David Bueno | Matando el Tiempo | |
| Guerreros Benson | Sam Marin | David Bueno | Matando el Tiempo | |
| Guerreros Maximos Benson | Sam Marin | David Bueno | Matando el Tiempo |